Die Straße trug ab 1923 zunächst den Namen Jochhöhstraße, benannt nach einem kleinen Weinbergshaus auf Freitaler Flur. Um 1930 wurden hier Einfamilien- und Doppel-Holzhäuser einer Heimstätten-Genossenschaft errichtet. 1946 wurde die Jochhöhstraße in Alfred-Thiele-Straße umbenannt. Alfred Thiele (1904-1934) war ab 1926 Mitglied der KPD und später im illegalen Widerstandskampf gegen die Nazidiktatur aktiv. 1934 verstarb er an den Folgen erlittener Misshandlungen im Löbtauer Krankenhaus.

Als Altnaußlitz wird seit 1871 der frühere Dorfkern von Naußlitz bezeichnet. Hier sind noch einige Bauerngüter erhalten geblieben, die jedoch heute ausschließlich Wohnzwecken dienen und in den letzten Jahren saniert wurden. Bemerkenswert sind die Gehöfte Nr. 10 und 11. An letzterem haben sich einige Inschriftstafeln erhalten, die auf Baujahr (1782) und frühere Besitzer (Pietzsch) hinweisen. 2000 wurde am Dorfplatz mit den Bauarbeiten für eine geriatrische Klinik begonnen. Für den Bau musste der Baumannsche Hof abgebrochen werden, was auf heftige Proteste der Bewohner stieß.

Fotos: Kaiserhof Altnaußlitz Nr. 10

Der frühere Wölfnitzer Dorfplatz wurde nach Eingemeindung des Ortes 1903 in Altwölfnitz umbenannt. Von den historischen Gehöften sind bis heute u. a. das ehemalige Freigut (Nr. 3) und das bis 1945 zum Kammergut Gorbitz gehörende Beigut (Nr. 2-4) erhalten geblieben.

Die Wohnsiedlung zwischen Clara-Zetkin-Straße und dem Naußlitzer Ortskern wurde ab 2003 auf dem Gelände einer früheren Gärtnerei errichtet. Im Oktober 2004 erhielt der zur Erschließung der Siedlung angelegte Weg die Bezeichnung Am Roßthaler Bach.

Foto: Wohnsiedlung Am Roßthaler Bach

Die Straße Am Stieglitzgrund wurde 1925 am Rande des Wölfnitzer Dorfkerns angelegt und erhielt ihren Namen nach einer Flurbezeichnung. Die Doppelhäuser wurden von zwei Siedlungsgesellschaften in den Jahren 1925/26 errichtet.

Der Name Burgwartstraße weist auf den ehemaligen Burgwart Pesterwitz hin, der bereits 1068 erstmals erwähnt wurde und einst politisch - militärisches Zentrum der Region war. Von hier aus begann die deutsche Besiedlung und Christianisierung der Dörfer rund um Pesterwitz, zu denen auch Naußlitz zählte. Die Straße erhielt ihren Namen 1923.

1904 wurde die frühere Wölfnitzer Dorfstraße in Dessauerstraße umbenannt. Der Name erinnert an Fürst Leopold von Anhalt-Dessau, der auf Seiten Preußens an der Schlacht von Kesselsdorf 1745 teilnahm und dort einen Sieg über Sachsen und Österreicher errang. Wegen seiner strategischen Fähigkeiten wurde er auch als “der alte Dessauer” berühmt. Die später zum Teil auftretende Bezeichnung Dessauer Straße wird mit der Stadt Dessau in Sachsen-Anhalt in Verbindung gebracht, ist jedoch historisch falsch.

Die Düsseldorfer Straße wurde Ende der 20er Jahre angelegt und erhielt ihren Namen nach der Stadt Düsseldorf am Rhein. Auch die umliegenden Straßen auf Naußlitzer Flur, die zeitgleich entstanden, wurden nach Städten des Rheinlandes benannt. Mitte der 20er Jahre errichtete hier der Verein “Siedlungsheim Dresden-Naußlitz” mehrere Ein- und Zweifamilienhäuser. Bauherren der genossenschaftlichen Wohnanlage waren meist Arbeiter, Beamte und Kriegsversehrte des Ersten Weltkriegs.

Ursprünglich trug diese Straße nach einem hier wohnenden Gutsbesitzer den Namen Merbitzstraße. Julius Merbitz war ab 1879 Mitglied des Naußlitzer Gemeinderates und bis zur Eingemeindung des Ortes Gemeindeältester. Merbitz unternahm um 1860 auch erfolglose Versuche, in Naußlitz ein Steinkohlebergwerk aufzuschließen. 1926 wurde die Straße in Koblenzer Straße umbenannt. Mit dieser Namensgebung wurde an die Tradition angeknüpft, Naußlitzer Straßen bevorzugt nach rheinischen Städten zu benennen.

An der 1929 nach der Stadt Mülheim an der Ruhr benannten Mülheimer Straße entstand nach 1930 eine größere Wohnsiedlung. Auch die angrenzenden Straßen Rhönweg und Eifelweg wurden zum gleichen Zeitpunkt von verschiedenen Baugenossenschaften mit Wohnhäusern bebaut.

Fotos: Wohnanlage an der Mülheimer Straße / Eifelweg

Ursprünglich trug diese Straße im Wölfnitzer Dorfkern den Namen des sächs. König Albert. 1904 wurde sie, um Verwechslungen mit anderen Albertstraßen in Dresden zu vermeiden, in Rutowskystraße umbenannt. Ferdinand August Graf von Rutowsky (1702-1764) war Sohn August des Starken und seiner türkischen Geliebten Fatima und nahm als Befehlshaber der sächsischen Truppen an der Schlacht von Kesselsdorf 1745 teil. 1946 wurde die Straße in Olbernhauer Straße umbenannt. Neben der gewünschten Tilgung des “militaristischen Namens” sollte mit der Benennung die Stadt Olbernhau geehrt werden, die als erste sächsische Kommune Geld für den Wiederaufbau Dresdens zur Verfügung stellte. Markantestes Gebäude an der Olbernhauer Straße ist das Landhaus (Nr. 1) eines Dresdner Arztes, welches zu den schönsten Zeugnissen des ländlichen Barocks in der Umgebung gehört (Foto).

Die frühere Naußlitzer Kaiserstraße wurde 1899 nach Georg von Frundsberg in Frundsbergstraße umbenannt. Frundsberg (1473-1528) war unter Kaiser Maximilian I. Führer der Landsknechte im Bauernkrieg und wurde 1502 zum Ritter geschlagen. Die Gebäude in diesem Bereich entstanden in den 20er und 30er Jahren durch den Verein “Siedlungsheim Dresden-Naußlitz”. 1962 erfolgte die Umbenennung der Frundsbergstraße in Oskar-Mai-Straße. Oskar Mai (1892-1945) gehörte in den Zwanziger Jahren der örtlichen KPD-Gruppe an und wurde von den Nazis wegen seiner Widerstandstätigkeit mehrmals verhaftet. 1945 kam er kurz vor Kriegsende im KZ Radeberg ums Leben.

Foto: Siedlungshäuser an der Oskar-Mai-Straße (links) und der Pietzschstraße (rechts)

Da die Straße 1888 auf dem Grund und Boden des Naußlitzer Gutsbesitzers Julius Pietzsch angelegt wurde, erhielt sie den Namen Pietzschstraße. Pietzsch, der selbst in Altnaußlitz wohnte, gehörte viele Jahre dem Gemeinderat des Dorfes an. 1879 entstand an der Pietzschstraße/Ecke Wendel-Hipler-Straße das erste Naußlitzer Schulhaus, welches später bis zu seinem Abriss als Gemeindeamt diente.

An der nach der Stadt Rüdesheim am Rhein benannten Rüdesheimer Straße und ihren Nebenstraßen wurden Mitte der 20er Jahre 140 Holzhäuser errichtet. Die architektonisch interessanten Gebäude brachten der kleinen Siedlung den Beinamen “Holzhausen” ein.

Die heutige Saalhausener Straße entstand bereits im Mittelalter und war Teil der wichtigen Verbindungsstraße zwischen Dresden und Freiberg. Erst durch den Ausbau der Kesselsdorfer Straße nach 1810 verlor dieser Weg an Bedeutung und wurde nur noch als Ortsverbindung zwischen Löbtau, Naußlitz, Roßthal und Pesterwitz genutzt. Nach der Eingemeindung erhielt die Straße den Namen Saalhausener Straße nach einem kleinen Dorf bei Freital. Bereits 1899 war auf Naußlitzer Flur ein neues Schulhaus errichtet worden. In den Zwanziger und Dreißiger Jahren entstanden auf den verbliebenen Freiflächen neue Wohnhäuser durch verschiedene Bauvereine.

Die Wendel-Hipler-Straße bildete einst die Grenze zwischen Naußlitz und Wölfnitz und wurde deshalb Grenzstraße genannt. In den Zwanziger Jahren wurden hier Siedlungshäuser für Kriegsversehrte und deren Hinterbliebene errichtet. Erst 1953 erhielt die Straße ihren heutigen Namen, der an den bedeutenden Führer des Bauernkrieges Wendel Hipler erinnert. Hipler versuchte, Ritterschaft und Städte für die Anliegen der Bauern zu mobilisieren und verstarb 1526 im Kerker in Heidelberg.

Foto: Torhaus zur Siedlung an der Wendel-Hipler-Straße

Die Wiesbadener Straße verbindet Löbtau und Naußlitz mit dem benachbarten Oberpesterwitz und wurde deshalb nach ihrem Ausbau 1896 zunächst Pesterwitzer Straße genannt. Um Verwechslungen mit einer gleichnamigen Straße in Gorbitz zu vermeiden, erfolgte 1926 die Umbenennung in Wiesbadener Straße. Das Straßenbild prägen neben den Holzhäusern der Naußlitzer Siedlung mehrere Kleingartenanlagen, darunter die mit nur sieben Gärten kleinste Sparte Dresdens “Kleiner Windfang”. Sie entstand 1982 und bewahrt bis heute ihre Selbstständigkeit.

Zwischen 1892 und 1960 existierte an der Wiesbadener Straße eine Ziegelei. Diese befand sich zunächst im Besitz der Brüder Otto und Luis Küchler, ab 1937 von Rudolf Olbrich. 1960 wurde die Ziegelei geschlossen. Das Areal dient heute zum Teil als Kleingartenanlage.

Die Williamstraße wurde 1872 durch den Baumeister Ferdinand Fichtner angelegt und nach seinem Sohn William benannt. Fichtner besaß mit seinen beiden Söhnen ein Architektur- und Baubüro in Dresden-Plauen und schuf u. a. den Fichteturm im Westendpark. Die heutige Roßweiner Straße trug bis zur Eingemeindung von Naußlitz den Namen Albertstraße, benannt nach dem zweiten Sohn des Architekten. Im Haus Williamstraße 5 wohnte Ende des 19. Jh. der Eisenbahner Dittrich, der durch sein tragisches Schicksal als der “schlafende Bremser von Naußlitz” bekannt wurde.